Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La cuisine
Français - anglais

Fiche complète du terme

écaler

Définition : Enlever la coquille des œufs cuits durs ou molles. (Lallemand R., P.Ruilhère, Le livre de l’apprenti cuisinier, ed. J.LANORE, Paris.)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : v.
Famille dérivationnelle : écale
Forme concurrente : décortiquer, éplucher, enlever la coquille
Domaine : culinaire
Sous-domaine : crémerie
Contexte : "Plongez les œufs dans l'eau bouillante, laissez bouillir 5 minutes, rafraîchissez à l'eau froide et écalez". (La cuisine du terroir, Hors série, modes de Paris, 1981.)
Phraséologie : écaler les œufs
Relations :
    Isonyme : pocher
    Autres liens : relation séquentielle: cuire les œufs, écaler les œufs, servir les œufs

Équivalent anglais : to peel

Retour à la page précédente.